lunes, 18 de marzo de 2013

Cánticos de San Pedro

Hoy vengo con una noticia muy religiosa...

Llevo una temporada pasando las canciones de misa a ordenador para que las mujeres que cantan en misa las tengan un poco organizadas... y entre papeles y papeles apareció uno que nos llamó la atención por lo antiguo que parecía...

Pone Cánticos de San Pedro. Los versos hablan del Santo, que por lo visto era sacado en procesión para pedir agua para los campos y le llevaban de la iglesia a su ermita, que según dicen los versos "hoy es casa de difuntos". Esto quiere decir que antes en el cementerio viejo había una ermita???

Os escaneo la última hoja para que veáis la caligrafía, que es bonita, bonita...



Bueno y ya puestos os copio lo que pone, intentaré copiarlo tal cual, pero hay cosas que no entiendo:

"El año mil nuevecientos cuarenta y dos el ayuntamiento de este pueblo puso en novenas al glorioso San Pedro para rogarle nos concediera agua para los campos pues estan marchitos por la sequía y este bendito Santo nos concedio agua tan abundante que hoy nueve de Junio an florecido los canpos por lo cual ruego amis sucesores tengan fe en este bendito. Cantoras que dieron culto a San Pedro bendito cantando cada novena los canticos que seran los siguientes. Antes de llevar para pedir agua y de pues darle gracias al Santo teniendo de Director Espiritual a Don Jose Gonzalez y discipulas ¿no? cantoras Juanita Tordesillas Clara Lobo Teresa Rodrigo Francisca Martin Victoria Calvo. Terminadas las novenas el 9 de Junio de 1942"

Venga chavales preguntad a vuestras abuelas sobre el tema y nos contáis (sólo conozco a Juanita y a "la" Paca y ¿Victoria puede ser la Vitorina?...

2 comentarios:

QUITOS dijo...

CREO QUE LOS CAMPOS ESTABAN MARCHITOS, NO MORENITOS.

Carrascal dijo...

Gracias... ya lo he cambiado.